Traduction de chansons

Traduction de chansons
laetitia

AC/DC – Back in black

AC/DC Back in black – De retour en noir https://www.youtube.com/watch?v=pAgnJDJN4VA Back in black De retour en noir, I hit the sack Je me couche I’ve

 2,371 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

AC/DC – Girls got rhythm

AC/DC Girls got rhythm – Les filles ont le rythme I’ve been around the world J’ai fait le tour du monde I’ve seen a million

 2,349 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
Dexter

AC/DC Thunderstruck

AC/DC Thunderstruck – Foudroyé Thunder… Tonnerre … I was caught in the middle of a railroad track Je me suis fait prendre au milieu d’une voie ferrée

 2,437 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

ACDC – Highway to Hell

Highway to Hell – L’autoroute de l’Enfer https://www.youtube.com/watch?v=l482T0yNkeo Living easy, living free Vivre facilement, vivre libre Season ticket on a one way ride Un abonnement

 3,477 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Acroma – Sweat

AcromaSweat – La sueur https://www.youtube.com/watch?v=nEKuMd_KKqU You’re so engraved, your face in my mind flowing Tu es tellement gravée, ton visage dans mon esprit fluide You’re

 2,553 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Agnès Obel – Broken sleep

Agnès ObelBroken sleep – Insomnie https://www.youtube.com/watch?v=9-b85ngtQO4 Ooh-ooh-ah, ooh-ooh-ah Broken sleep, all too human Insomnie, trop humain A malady Une maladie It’s gazing through when I

 2,299 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Agnès Obel – Familiar

Agnès ObelFamiliar – Familier https://www.youtube.com/watch?v=32kYH6XZrIo Can you walk on the water with I, you and I? Peux-tu marcher sur l’eau avec moi, toi et moi

 2,515 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Agnès Obel – Like fuel to fire

Agnès ObelLike fuel to fire – Comme de l’huile sur le feu https://www.youtube.com/watch?v=hqZGvkF00DI&feature=emb_logo Do you want me on your mind or do you want me

 2,313 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Agnès Obel – Run cried the crawling

Agnès ObelRun cried the crawling – Cours, a crié le rampant https://www.youtube.com/watch?v=da6DzK3J2Q0&feature=emb_logo Crawling down, Ramper à terre, From high hopes to the ground, De grands espoirs

 2,279 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Air – Cherry blossom girl

AirCherry blossom girl – La fille à la fleur de cerisier https://www.youtube.com/watch?v=mQONxOIPPuI&feature=emb_logo I don’t want to be shy Je ne veux pas être timide Can’t

 2,303 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Alanis Morissette – All I really want

Alanis MorissetteAll I really want – Tout ce que je veux vraiment https://www.youtube.com/watch?v=9t9HQMGfGrY Do I stress you out? Est-ce que je te stresse ? My

 2,243 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Alanis Morissette – Hand in my pocket

Alanis MorissetteHand in my pocket – Une main dans ma poche https://www.youtube.com/watch?v=CUjIY_XxF1g&feature=emb_logo I’m broke but I’m happy Je suis ruinée mais je suis heureuse I’m poor

 2,317 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Alanis Morissette – Head over feet

Alanis MorissetteHead over feet – Folle amoureuse https://www.youtube.com/watch?v=4iuO49jbovg I had no choice but to hear you Je n’ai pas eu d’autre choix que de t’écouter

 2,287 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Alanis Morissette – Thank you

Alanis MorissetteThank you – Merci https://www.youtube.com/watch?v=OOgpT5rEKIU How about getting off of these antibiotics? Et si on arrêtait ces antibiotiques ? How about stopping eating when I’m

 2,339 total views

Lire la suite
Traduction de chansons
laetitia

Alanis Morissette – You oughta know

Alanis MorissetteYou oughta know – Tu dois savoir https://www.youtube.com/watch?v=NPcyTyilmYY&feature=emb_logo I want you to know that I’m happy for you Je veux que tu saches que

 2,295 total views

Lire la suite
Facebook
Twitter
LinkedIn